ЧИСТО ПО-ФИНСКИ

ЧИСТО ПО-ФИНСКИ ИЛИ НИЧЕГО ЛИШНЕГО

Люди все разные, но все же, есть национальные черты, присущие всем коренным жителям страны. Или нет? А как понять, какие определяющие?

Навестив внука, я возвращалась из Хельсинки домой в Санкт-Петербург. Сын, работающий в Финляндии по контракту, решил приучать меня к самостоятельности и отправил к поезду своим ходом, на автобусе. Чисто по- русски, не узнав заранее расписания, я застряла на остановке минут на 40, хорошо, запас времени был. Провожала меня сватья, мама невестки, заодно и пообщались. Пожилая финка, сидевшая на скамейке, не скрывая живого интереса, прислушивалась к нашему разговору. Наконец, обратилась к нам с вопросом: «Вы откуда?». Услышав, что, из Санкт-Петербурга и Киева, сообщила, что у неё в кафе работник болгарин, обучает её русскому языку. Иногда вставляет словечки на украинском, а ругается, почему-то, на болгарском. «Немножко учу три языка» - поделилась она. В автобус мы сели напротив друг друга и, методом проб на пределы её знания русского, разговорились.

«Где твоя работа?» - спросила она. Я, не найдя правильного ответа на этот вопрос, отделалась интересом к истории. Она уважительно кивнула и ответила: «История – хорошо. У финнов с Россией общая». История, культура – объединяет, в смысле.  И неожиданно достала из-под куртки большой деревянный крест на шнуре. Я запуталась: «Она же сказала, что у неё своё кафе!»  И внесла свою лепту: « Политика – разделяет людей. Таких, как мы».    Двадцать минут до Кампи пролетели быстро. Вышли из автобуса – я с чемоданом и она с 4-5 огромными пакетами с какими-то вещами или продуктами.

«Тебе – туда» - показала она взмахом руки. Я неуверенно улыбнулась, и, поблагодарив, медленно двинулась в указанном  направлении. Она догнала с возгласом: «Идём. Покажу».

Вошли в здание автовокзала. Перед моими глазами мелькали люди, кругом были какие-то выступы, прилавки, повороты куда-то и людские потоки. Спутница сделала попытку объяснить мне мои дальнейшие действия, но, очевидно, среагировав на выражение лица, крепко взяла меня под руку и энергично потащила куда-то. Мы свернули налево, поднялись по ступеням, свернули вправо и неожиданно оказались перед лифтом в каком-то закутке. До меня дошло, что дальше нужно будет подняться и потом спуститься. Там метро. Она рванулась от меня, видно опаздывала на работу. Вслед я успела только послать ей «Большое спасибо!» И поняла, что финны выше условностей – здороваться, прощаться и прочее.

Благополучно проехав одну остановку, я вышла на станции RAIN – железнодорожный вокзал. Поднимаясь наверх, услышала странный шум за спиной. На середине эскалатора молодой человек с усилием пытался поднять пожилую финку, очевидно, cвалившуюся на него с верхних ступеней. Ситуация была неординарной. Прямые ноги дамы, поднятые кверху, не давали ему никаких шансов. Я встретилась глазами c жертвой необычного обстоятельства. И поняла, что как-то нужно его выручать, - на движущихся ступенях нас было трое. Бежать вниз? – смысла нет. Я сошла с эскалатора, завезла чемодан за поручень. Подъехавшие ноги я приподняла за брючины, чтобы они не попали в зазор. Финская дама благополучно въехала на площадку с абсолютно непроницаемым выражением лица, вернее, с полным отсутствием такового. Очень удачно мимо шел финн, как само собой разумеющееся, подхватил  нашу финку под вторую руку. Как только мужчины поставили её на ноги, дама резко дернула локтями в стороны, освобождаясь от рук. Не повернув головы, не произнеся ни слова, она пошла куда-то своей прямой дорогой. Финн, будто и не было этой задержки,  двинулся в своём направлении. Мне хотелось зааплодировать, как в театре! Чисто по-фински - ничего лишнего. Мы с молодым человеком (явно не финном) опять встретились глазами, еле сдерживая смех, кивнули друг другу. И, несколько ошеломлённые,  разошлись каждый в свою сторону.

Теперь сын отвозит меня на вокзал в своей машине. На всякий. Чтобы без приключений. А то он меня знает.

 

21:26

Комментарии

Нет комментариев. Ваш будет первым!